Présentation de l'Abbaye de la Lucerne d'Outremer - Histoire
 
 
Accueil
Présentation de l'Abbaye de la Lucerne d'Outremer
Abbaye de la Lucerne - Histoire
Abbaye de la Lucerne - Travaux
Abbaye de la Lucerne - Orgue
Abbaye de la Lucerne - Plan
Programme des manifestations spirituelles et culturelles de l'abbaye de la Lucerne
Contacter l'Abbaye de la Lucerne
lucerne@abbaye-lucerne.fr
Liens
 
 
Construite dans la seconde moitié du XIIe siècle, l'Abbaye fut restaurée au XVème et au XVIIème siècle. Dans un site ombragé et pittoresque s'élèvent les constructions romanes, d'esprit cistercien par leur sobriété et leur rigueur. L'ensemble est dominé par une tour anglo - normande qui déjà annonce l'architecture gothique.

Blottie au creux de la vallée du Thar, l'ancienne abbaye de La Lucerne fut fondée en 1143 par des religieux venus de Dommartin (Picardie). La Lucerne est petite-fille de Prémontré, abbaye-mère de l'Ordre. Abbaye-soeur de Falaise (Calvados) et de Blanchelande (Manche), la Lucerne va fonder quatre autres abbayes : Ardenne (Calvados), Beauport (Côtes d'Armor), Cerisy-Belle-Etoile (Orne) et Mondaye (Calvados).

 
 

The abbey of La Lucerne, built between 1164 and 1178, is being reborn. Since 1959 it has been rising from its ruins, and the bells ring joyfully again over the valley.
During the hundred years war the word "d'Outremer" (meaning from over-seas) was added to its name to signify the attachement to the English Kings, descendants of the Dukes of Normandy, who where in favour of the building of the abbey.

l'Abbaye en 1960  
 

La nef en 1960

La nef en 1998

Vendue comme bien national à la révolution, l'abbaye fut transformée en filature puis en scierie de pierre. Les deux entreprises périclitèrent entraînant la ruine des bâtiments. En 1928, La Lucerne est enfin classée Monument historique. Depuis 1959, l'ancienne abbaye de La Lucerne est en restauration. Sous l'égide de l'Abbé Marcel Lelégard (†1994), la Fondation Abbaye de La Lucerne poursuit la reconstruction de l'ensemble monastique médiéval.

Each year the great bell softly tolls throughout the night of the 24th and 25th of November, in mourning for the young prince William - son of Henry Ist King of England and grandson of William the Conqueror - and his tutor Othoërne - father of the founder of La Lucerne, Hasculfe de Subligny - who botf perished in the sinking of the Blanche Nef.

 
 

La Nef vers 1960 puis 1998

 

 

 
 

L'Eglise abbatiale romane avec son portail occidental, le lavatorium roman unique en Normandie, les celliers voûtés d'arêtes, le réfectoire avec sa charpente en chêne lambrissé, la porterie avec l'ancienne salle de justice et la boulangerie, la salle des Hôtes, la grange à dîmes et le colombier, permettent aux visiteurs d'appréhender le complexe monastique médiéval de La Lucerne. Il faut compléter cette visite par l'étendue du site jusqu'à l'orée de la forêt, avec la porte orientale, et le logis abbatial du XVIIè et du XVIIIè siècle.

The abbey is famous for its roman church, great west door and lavatorium - unique in Normandy - also its manor house, tithe barn and ancieny dovecote.

 

l'Abbaye en 2001

© Y. Leroux
 
  Réalisé gracieusement par canelle.com  
conception-réalisation-hébergement canelle.com 2004/2010 canelle.com